Tuesday, January 16, 2018


Click below for previous post:
Now with photographs illustrating each item
This is a distilling of 50 years of historical twists, turns, and complexities--sometimes humorous, often inspiring, sometimes tragic and controversial, but always fascinating stories of human triumph & conflict--both social, political & religious!
We are including the criticism that   focused on our "Failures" ... You decide.
   Added  are many new  exciting "life & death"  details,  and credit given to: 
Plus our last experience --MY BIGGEST  MISTAKE--MABYE ...SORT OF A SUCCESS?: 
Bringing the total to 30 items.
Click to view:  2017 ANNUAL FINANCIAL REPORTS 
 As we believe in total transparency,
                                 I will add after the following post a  Detailed List of Projects & Costs 
NOTE: When available the IRS reports for 2016 & 2017 will be made available on the website
BY Cordell Andersen, Field Director

Some of you have likely noticed that it has been hard for me to say goodbye to something that had its GOLDEN ANNIVERSARY back on August 19th--the date in 1967 when the Andersen Family Peace Corp crossed the border into Guatemala to:  
First: Establish a business that would support the family and, 
Two:  Experiment with an idea of how to effectively help Mayan Indians and other needy Guatemalans, and hopefully be a catalyst for action on a big scale by qualified individuals and well funded institutions.
Leaving Provo, Utah in 1967 with Maria, Julie, David, Cristina & Richard 
On August 19th, 2017 Newsletter #13 August 2017 was published the title being a statement from a well known talk show host who said about his program,  "Thirty years in any business is a BIG DEAL,"  likening that to our 50 year effort--laughed at in the  beginning  by some as lacking capital and sufficient education, and which would "only last 6 months," me  eventually being characterized as a "rodeo clown," -- which, by the way I have a lot of fun with recognizing the truth in what was logically being said....but with me now looking at it all in the spirit of what the Lord anciently said to a seeming weak servant, 
"...it  mattereth not unto thee, thou hast been faithful....And because thou hast seen thy weakness thou shalt be made strong..." 
So,  within a couple of years we were blessed with the effort's potential and success being recognized and resulting in  LDS Apostle Spencer W. Kimball, in a private interview on a trip to Guatemala, encouraging  me to persist and advising me to "not pay any attention to criticism as such had also happened anciently to Ammon and his companions who were 'laughed to scorn' by their own people."  
That newsletter #13 Aug. 2017, also   reviewed our "last"  Projects at three schools important in our history: Improvements at  Valparaiso, a kitchen at Najquitob, and another kitchen at Acamal  seen below:
Valparaiso/Rio Frio School    -       Najquitob Village School kitchen    -       Acamal Village School kitchen

The newsletter ended mentioning my  relatively new 1986 Toyota pickup--seen below, hijacked at gun-point that the Foundation promised then to replace, but was never able to.   But with the present Foundation promising me anything left over after all commitments were served, to quote, "help a little."
This is the new  Toyota pickup hijacked at gunpoint in 1986 on a supervisory trip to Patzicia, but it had a 
camper shell and  loaded with Christmas gifts for the children, tools for the shop and a PA system for a school--
Seen here working with the children at Valparaiso gathering mowed grass for 
the Cooperative Welfare Vegetable farm compost.

It took a month or so to finalize the last project at Acamal, and finish the accounting bringing us to "A FINAL ADIOS," in Newsletter #14 Nov. 2017 that thanked everyone and reviewed high points and giving special thanks to  critical people without whom little would have been accomplished.   But....and there usually is a "but"....…..all of a sudden a new need cropped up explained in  Newsletter #15 Nov. 2017, entitled:  "Opps!  One More Thing...."  With that there was first a photo/essay of the Graduation at the Ariel & Ines Andersen Chuluc School seen below. 

 And especially there was  a plea for Mario, our Regional Director, and teacher at the school, who needed $1,600 for 2018 educational costs to finish his degree. He was one of the most outstanding young men I'd met in Guatemala, with great potential for being a blessing for his people…who, as a volunteer  had kept our projects alive in Patzicia for 15 years….so we had to help him and his beautiful family, seen here  with  wife Ellen
 and   3 children.

After printing and sending the extra newsletter, plus a  post on the website, an URGENT EMAIL
was received from Federico Veliz, our volunteer Regional Director for Santa Cruz Verapaz.

He  explained his 42 years of volunteer service, for which he rarely even asked for  compensation for travel, never for phone, internet and more, but explained his  need for a repair on his 1983 Toyota pickup, and asked if he couldn't receive a little help as a going away present?  Being who I've called THE VOLUNTEER OF ALL VOLUNTEERS, we had to help him too.   
Also emergency requests were received from Mariita who is struggling after a stroke and received Foundation help earlier this year with an exercise machine.  She is the little 4 year old on the left sitting on the dirt floor by their cooking fire in the July 1971 ENSIGN article, who I later carried in my arms all across Valparaiso to the Central House to save her, repeated several times over the years...and so there is a connection there that couldn't be neglected
Here she is doing physical therapy with the exercise machine we got for her.
 Her now nearly  blind mother, Agapita, looking on.

Each of these extra requests, after the supposed retirement of the Foundation, reduced what might be left over that I would receive, but they couldn't be ignored, but neither  could I pester you donors anymore, so just hoped that we'd receive enough extra for Mario, and also for Federico, Mariita, plus a health problem for Aura too all of which  had to be taken care of.  I still hoped that maybe "a little"  would be left over for me and my hijacked pickup--by then not to replace it, rather just to keep my 17 year old Ford Explorer going. 

Not too many were responding to these needs, but there was a trump card  in the deck of possibilities--which was the last item I had to deal with:  Selling the few remaining oil properties donated to the Foundation in 1977 by Orville and Annie Ellsworth.  I promised Federico, Mariita and Aura I would  share whatever we could get for them. 

Oil royalties had been down from what was left. the best ones sold several years ago,  so we couldn't expect too much.  I sent out information to five exploration/investment firms.  One responded and we made a deal on December 18th for $2,000.  Doesn't sound like much, but our royalty income has recently only been from $400 to $500/year, so $2,000  was a good deal and saved us at year's end.

But backing up a few months  some specific donations were made after August 19th  to help me--not enough for a new pickup, which I didn't need anyway and wouldn't have spent $30,000+ on anyway, but enough for repairs and tires for my 17 year old Ford Explorer.  Then prior to Christmas Mario's need was covered by a few more donations.

So there was a happy Christmas for Mario and his beautiful family--receiving the rest of his compensation as a teacher, and $1,600 for his educational costs for 2018.  Federico also was blessed for Christmas due to the oil property sale and received $1,103 as a bonus listed in the accounting as a transportation expense.  It wasn't much, but $70 was sent to Mariita for Christmas.  Aura received $324  for her medical emergency.   
I received $2,087 as what the Annual Financial Report describes as an EMERGENCY FUND that will be used to keep my old Explorer going for as long as the State deems it safe to give me a driver's license, as well as to cover depreciation on my own personal laptop, scanner/printer, other office equipment I have used to keep the Foundation going, as well as to keep going the small travel trailer that has been my home for nearly 5 years  (seen below)--since all my capital brought back from Guatemala was exhausted raising as a Mr. Mom my last 5 children.  
I took what some are saying, "too seriously" the Parable of the Rich Young Ruler in the New Testament, but I still am too blessed and pray daily to somehow be deserving of so much. and for having had the blessing of serving the Lord's "little ones" in Guatemala and Central America  basically since since 1956.
 Oh, and also to cover costs of keeping the Foundation's website going for as long as I'm around, and then some.  When I have time there will be more historical documents, videos, and photographs  added to the huge historical library of information already  there, and perhaps eventually will also be posted a history I was asked to write in Spanish:   LA HISTORIA DE LA IGLESIA SUD PARA COBAN/VALPARAISO/CHULAC & EL POLOCHIC Y ALTA VETRAPAZ--so far a more than a 40 page document. 

So far, from the EMERGENCY FUND,  a $190 emergency repair on my Explorer was already made this week, and most of the balance was used to finally pay a credit card debt I accrued because of  emergency aid given to a daughter who has been sick for a long time who I take care of as best I can, and who promises to pay me back little by little--so that's the Emergency Fund. 

.......already I've made a deal with Federico to cooperate with him personally in a project to help the neediest of the needy in Santa Cruz Verapaz out of our pockets.

You should know that I have been receiving from the Foundation help to pay--what we call Office & Adminstrative Expense:  Half of electricity, heating, internet, phone, and transportation for my old car and tiny home/trailer that is the Foundation's office.  From now  on I have to cover myself all those expenses, but I'm a survivor and can learn to live on minimum Social Security, and have a little left over every month to continue working with Federico.  I say "minimum Social Security" as for 35 years, living and working in Guatemala,  I never paid into the system so just barely qualified to receive half of what is considered the minimum--but believe me, I'm totally grateful for that, and as an expert at SURVIVAL,  I can easily come up with $30/month a month by just not drinking soda pop (or whatever), which idea can be multiplied in all kinds of creative ways and even be a blessing for my health, as well as helping a child get an education, or a baby to be saved from sure death every month
With that thought in mind, all of a sudden it's not so funny to be spending needlessly on luxury, comforts or fun--we really don't need and which might be in conflict with what is supposed to be our faith in following Christ. 

I'll be frank in telling you, as my friends, that when I had my encounter with the Lord in 1965 on the snowy slopes of the Henry Mountains in southern Utah, and given the love, faith and courage to make the move to Guatemala, He also told me I would be protected as long as I persisted in helping His "little ones,"  so I will persist  helping Federico and maybe even once in a while put reports on the Foundation's website showing what we are doing. 

I'm moved to reveal something never done publicly before--that back in 1978 I was criticized by a skeptical religious leader for "trying so hard," and then asked,  "What  would you do if you didn't have the help of the Foundation?"
I replied, "We never launched our effort with any plans for a Foundation and we did a lot on our own for 3 years before the Foundation was organized as described in the 1971 ENSIGN.  Without it?......I will not abandon those I consider my people, but continue to do all I can to help."
So keep an eye on the website from time to time.
NOTE:  Link available at the beginning of this post 
1.  SCHOOL SUPPLIES PROJECT......for 5,260 rural school children in Santa Cruz VP & Chuluc.............$5,637
2.  IMPROVEMENT PROJECT AT VALPARAISO/RIO FRIO SCHOOL in Santa Cruz....................................$   575
3.  MOTHER'S DAY CELEBRATION AT The Ariel & Ines Andersen Chuluc School.......................................$  275
4.  CONSTRUCTION OF NAJQUITOB VILLAGE SCHOOL KITCHEN..............................................................$ 2,542
5.  CONSTRUCTION OF ACAMAL VILLAGE SCHOOL KITCHEN.....................................................................$5,000
6.  Ariel & Ines Andersen Chuluc School maintenance & teacher's wage (Mario de la Cruz).....................$7,013
             Note:  We paid Mario a wage more than normal for rural teachers and he
                        supported his family and paid out of his wage most of his educational expenses.
7. ADDITIONAL 2017 SCHOLARSHIP AID TO MARIO de la CRUZ....................................................................$  712
8.  2018 SCHOLARSHIP AID TO MARIO to cover his educational costs for the year...................................$1,600
             Note:  He will work full-time to support his family and study on weekends.   
9.  REPAIR & EMERGENCY FUND FOR FEDERICO VELIZ.....................................................................................$1,103
10.  EMERGENCY AID FOR MARIITA MAX de LAJ including exercise machine..............................................$  469
       WAS INCLUDED IN THE "Educational Aid" category which included other
        aid to schools, and needy students.  Aura will receive her degree in February.
12. EMERGENCY AID:  Many medical emergencies, aid in burials, aid to widows, etc…………….......………...$5,475
13  BALANCE IN GUATEMALAN BANK ACCOUNT  for Federico's Project......................................................$ 229
NEWSLETTERS & EMAILS that  are bound in three volumes, and available on the
Foundation's website one by one. This large expenditure is reflected as Promotion,
Printing, Office Supplies, Postal services, and Internet.
NOTE:  No Foundation personnel received compensation, wage, or living allowance for work done for the Foundation, except in the case of Mario, who worked  as a full-time teacher at the Chuluc School.

Sunday, January 14, 2018


Hacer clic para ver el ultimo reportaje: 
 Al final de este ensayo/fotografico voy a agregar en ingles una lista detallada de los proyectos y gastos para nuestro ultimo año de 2017
YA ESTA! correr para abajo para ver
Hacer clic para ver:  2017 ANNUAL FINANCIAL REPORTS
Por Cordell Andersen, Director de Proyectos y Presidente de la Mesa Directiva

Algunos de Uds. indudablemente se han fijado que ha sido muy difícil para mi decir "adiós" y mis esfuerzos altruisiticos entre los Mayas de Guatemala desde 1958, a pesar de haber ya celebrado el ANIVERSARIO de ORO el 19 de agosto--la fecha cuando en 1967 El Cuerpo de Paz Privado de la Familia Andersen cruzó  la frontera entrando en Guatemala para: 
Primero: Establecer un negocio agro-comercial para poder sostener la familia, y

Dos:  Experimentar con una idea de cómo ayudar eficazmente a Indígenas Mayas y otros necesitados Guatemaltecos, y ser un estimulo a acción con individuos competentes e instituciones con fondos grandes para extender auxilio en escala grande a los tantos necesitados indígenas en Las Américas quienes en ese tiempo no estaban recibiendo casi nada de las personas e instituciones que tenian responsabilidad principal mandado por el Señor.  

Al salir de Provo, Utah en 1967 con María, Julie, David, Cristina y Ricardo.
El 19 de agosto de 2017 Boletín #13 agosto de 2017 fue publicado con un titulo prestado de algodicho por una personalidad famosa de radio quien dijo de su programa, "Treinta años en cualquiera negocio es algo BIEN GRANDE," comparando eso con nuestro esfuerzo de 50 años,  por lo cual en el principio fue burlado por algunos por falta de capital, y insuficiente educación, predicho a solo tardar 6 meses, y conmigo al fin llamado un "payaso de rodeo," -- con lo cual yo me divertía  bastante reconociendo la verdad lógica de lo dicho….pero, ahora juzgándolo mediante algo dicho antiguamente por el Señor, refiriéndose a un siervo débil, le dijo,
"….es cosa que nada tiene que ver contigo…..porque has visto tu debilidad,
serás fortalecido…" 
Así que, dentro de pocos años fuimos bendecidos demostrando el potencial del esfuerzo, resultando en el Apóstol Mormon Spencer W. Kimball en una visita a Guatemala pidió una entrevista, en la cual me animó    a persistir aconsejándome a:
 "no hacer caso a la crítica, porque tal pasó también antiguamente con Ammón y sus compañeros, quienes fueron 'burlados' por su propia gente."

Aquel boletín  #13 agosto de 2017, también repasó   nuestros últimos proyectos en tres de las escuelas más importantes en nuestra historia:  Mejoras en la de Valparaíso/Rio Frio, una cocina en la de Najquitob, y otra cocina en la de Acamal, todas vistas abajo.
Valparaiso/Rio Frio School    -       Najquitob Village School kitchen    -       Acamal Village School kitchen

El boletín termino mencionando mi picop Toyota modelo 1986--visto abajo, relativamente nuevo, robado a punto de pistola cuando estaba haciendo una viaje de supervisión a Patzicia, lo cual los directores de la Fundación en aquel tiempo se comprometieron a reponer--pero nunca pudieron.  Pero, ahora en 2017 los directores de la Fundación actuales aceptaron darme a mi todo lo que sobraba después de cumplir con todos los compromisos, y así 
"ayudarme un poquito."  
Este es mi Toyota robado a punto de pistola en 1986 durante un viaje de supervisión a Patzicia,
 con todo y toldo lleno de regalos de Navidad, herramientas nuevas,
 y un sistema de sonido para una escuela.  
Aquí estátrabajando con niños de Valparaíso juntando sácate para la abonera
de la Granja de Bienestar.  

Ahora, volviendo al presente, tardamos un mes para terminar el último proyecto en Acamal, como también terminar la contabilidad para llegar al "ULTIMO ADIOS,'   en el Boletín #14 noviembre de 2017.  En el dimos gracias a todos y repasamos logros importantes, dando gracias especiales a donadores sobresalientes sin los cuales poco habríamos hecho.  Luego, siempre hay un "pero"….porque había surgida una necesidad nueva explicada en el Boletín #15 noviembre 2017, titulado:  "Caray….Una Cosa Mas."  Con eso primero había un ensayo/fotográfico de la Graduación en la Escuela Ariel & Ines Andersen de Chuluc que vemos abajo

 Y especialmente habia una petición para Mario, nuestro Director Regional de Patzicia, y también maestro en la escuela de Chuluc, quien necesitaba $1,600 para gastos educacionales durante 2018, y así poder terminar su carrera.  El había sido uno de los jóvenes mas sanos y sobresalientes que había conocido en Guatemala, quien tenía un potencial muy grande para ser una bendición para su gente…quien, como voluntario había mantenido el Colegio en Patzicia por 15 años ….así que sentí que era urgente apoyarlo, quien vemos aquí con su esposa Elena, y  sus tres hijos.  

Después de imprimir, y enviar el Boletín extra, más un reportaje en el sitio del internet, recibimos un MENSAJE ELECTRONICO URGENTE de Federico Veliz, nuestro Director Regional voluntario para Santa Cruz Verapaz.  

El explico que durante sus 42 años de servicio voluntario trabajando con nosotros, raramente había pedido compensación para el transporte, y nunca para el teléfono, internet, y mas, y explico su necesidad de ayuda para reparar su picop Toyota, modelo 1983, y pregunto si fuera posible darle un poco de ayuda como un regalo de despedida?  El era quien yo he dicho es EL VOLUNTARIO MAS SOBRESALIENTE DE TODOS LOS TIEMPOS, y decidí que tuvimos que ayudarlo también

También recibimos peticiones de emergencia de Mariita, quien está luchando para sobrevivir después de haber sufrido un derrame, y quien en los primeros meses de 2017 recibió de la Fundación un aparato para hacer su terapia física.  Ella es la niña de 4 años de edad que vemos a la izquierda sentada en el suelo cerca de la fogata en la foto del artículo publicado en la revista ENSIGN de julio de 1971 (y LIAHONA de noviembre de 1971), a quien un poco adelante se enfermó   gravemente y le llevé   en mis brazos atravesando todo Valparaíso hasta la Casa Central para tratarle y salvar su vida--que fue repetida muchas veces atreves de los 50 años… así que había una relación especial que también tuvimos que atender.  
Aqui esta haciendo su terapiz fisica con el aparato que fue conseguido 
por la Fundacion, junto con su mama, Agapita, quien ahora esta ciega.  
Cada una de estas peticiones, después de supuestamente haberse jubilada la Fundación, iban a reducir lo que sobraba--que me tocaba a mí, pero tuvimos que atenderlos.  Sin embargo ya no pude molestar mas a los donadores, así que mi única esperanza era de recibir suficiente para Mario, y algo más para Federico, Mariita, y aun para Aura, quien tuvo un problema de emergencia para su salud.  Aun así todavía tuve la esperanza de recibir yo "un poquito" en reposición de mi picop robado--pero con tantas necesidades, ya no era para reponerlo, sino de quizás poder mantener funcionando mi Explorador Ford viejo modelo 2000.   
Pocos donadores estaban respondiendo a estas necesidades, pero hubo una esperanza que era:  De poder vender las propiedades petroleras que fueron donadas a la Fundación en 1977 por Orville y Annie Ellsworth.  Le prometí a Federico, Mariita y a Aura, que iba yo a compartir con ellos lo que lograra sacar vendiendo esos terrenos. 
Los dividendos habían sido muy  bajos de las propiedades que quedaban.  Las mejores se vendieron hace varios años, así que no pudimos esperar mucho.  Envié información a 5 empresas petroleras de exploración.  Una me contestó, y se hizo el negocio el 18 de diciembre por $2,000.  No se oye como mucho, pero los dividendos últimamente habían sido solamente entre $400 a $500 anuales, así que $2,000 era un buen precio que nos salvó  al fin del año.
Pero, volviendo unos meses atrás, recibimos unos donativos específicos después del 19 de agosto para ayudarme a mi--no suficiente para un picop nuevo, que de todos modos no necesitaba y no habría yo gastado $30,000 en uno de todos modos, pero lo recibido era suficiente a hacer una reparaciones necesitadas, y llantas nuevas para mi Explorador Ford viejo.  Luego, antes de la Navidad recibimos suficientes donativos para cubrir las necesidades de Mario.  
Así que hubo una Navidad muy feliz para Mario y su hermosa familia--recibiendo lo que le debíamos para sus vacaciones y aguinaldo, mas los $1,600 como beca para terminar sus estudios en 2018.  Federico también fue bendecido para la Navidad, debido a la venta de las propiedades petroleras, recibiendo $1,103 apuntados en la contabilidad como "gasto de transporte."  No fue mucho, pero Mariita recibió para la Navidad $70.  Aura recibió   $324 para sus emergencies medicos. 
Yo recibí $2,087 lo cual en el Informe Financiero Anual esta descrita como un FONDO DE EMERGENCIA lo cual se usara para mantener funcionando mi Explorador Ford mientras que el Estado de Utah sigue arriesgándose dándome una licencia para manejar, como también para cubrir la depreciación de mi computadora laptop, impresora/escaneador/copiador y otros equipos propios que he usado para manejar la Fundación por muchos años,  como también mi casita remolque ambulante que ha sido mi casa terrenal ahora por 5 años (vista abajo)--desde que se terminó  mi capital sacado de Guatemala y gastado en tu totalidad criando solo mis últimos 5 hijos como un Señor Mama.  
Parece que tomé   demasiado en serio la Parábola del Joven Rico del Nuevo Testamento, un joven quien cumplía con los mandamientos, pero no pudo obedecerle al Señor con el último requisito para lograr la vida eterna. Pero yo sí, hice la lucha de vivir una vida usando y gastando en su totalidad mis bienes terrenales siguiéndole al Señor y ayudando a los demás, hasta ya no tener ningún terreno, solamente una vida muy sencilla.  Sin embargo siento demasiado bendecido con otras riquezas, y oro a diario que en alguna forma pueda yo ser merecedor de tanto que tengo, y siento profundamente agradecido especialmente por haber podido servir a "los pequeñitos" del Señor en Guatemala y Centro América desde 1956--por 62 años.   
Y también para cubrir los gastos de mantener el sitio de la Fundación en el internet mientras que yo tenga vida…y aun después.  Al tener tiempo voy a seguir agregando documentos históricos, videos, y fotos para engrandecer la biblioteca de información que ya es grande, y aun quizás al fin agregaré una historia que me pidió un amigo de Cobán, que es:  LA HISTORIA DE LA IGLESIA SUD PARA COBAN/VALPARAISO/CHULAC/EL POLOCHIC Y ALTA VERAPAZ--que hasta la fecha pasa de 40 páginas.   

Hasta la fecha, del FONDO DE EMERGNCIA, tuve que gastar la semana pasada $190 haciendo una reparación de emergencia con mi Explorador.  Casi el total que quedaba se usó  para pagar mi cuenta de crédito, deuda necesaria para salvar una de mis hijas que tiene años de estar muy enferma a quien estoy tratando de cuidar.  Ella se compromete a pagarme poco a poco--así que mi Fondo de Emergencia está en manos de ella.  

.......mediante un trato que he hecho con Federico Veliz, colaborando personalmente con él en un proyecto sugerido por él para ayudar a los más necesitados de Santa Cruz Verapaz….todo de nuestras propias bolsas.
Uds. deben saber que he estado recibiendo de la Fundación ayuda para pagar lo que llamamos Gastos de Oficina y Administración.  La "oficina" es mi pequeña casita móvil que mide 7pies x 11 pies--dormitorio/oficina/cocina/baño, la Fundación pagando la mitad de: Electricidad, calefacción, internet, teléfono, y gastos del carro.  Pero, desde aquí en adelante tendré que cubrir esos gastos yo mismo, pero soy famoso por ser sobreviviente, y sé  como vivir con mi único ingreso mensual siendo mi pensión mínima del Seguro Social, y veré como ser muy prudente para poder quedar cada fin de mes con un poquito con que voy a colaborar con Federico.  Digo "pensión mínima del Seguro Social," porque por 35 años viviendo en Guatemala no tuve que pagar al sistema del gobierno, y así apenas tuve la suerte de calificarme para recibir la mitad del mínimo recibido por los demás--y créanme estoy totalmente agradecido por eso porque así--con mi vida sencilla  no soy una carga para ninguno en la familia.  Como digo, soy experto en SOBREVIVENCIA y fácilmente podré tener de sobra $30/mensuales por ya no  tomar gaseosas (o cosas semejantes), y esa idea multiplicada en muchas maneras creativas es una bendición para mi propia salud, mientras que también estaré ayudando a un niño a lograr educación, o salvar un nene de una muerte trágica y segura.  Les invito a todos a hacer lo mismo. 
Voy a hablar con franqueza con Uds., mis amigos, que cuando tuve mi encuentro con el Señor en las Montanas Henry, cubiertas con nieve, en 1965 cuando me dio el amor, la fe y el valor de trasladarme a Guatemala, El me dijo que me iba a proteger mientras que persistía yo ayudando a sus "pequeñitos," así que voy a persistir colaborando con Federico, y quizás de vez en cuando haré informes fotográficos en el sitio de la Fundación demostrando lo que estamos haciendo.  
Siento conmovido a revelar aquí algo públicamente por primera vez--algo hace años  en 1978 cuando me criticó  un líder religioso por "esforzarme demasiado ayudando a la gente," y luego me preguntó:  "¿Qué haría si no tuviera la ayuda de la Fundación?"
Contesté:  "Empezamos este esfuerzo sin ninguna idea de una Fundación, y hicimos mucho durante 3 años por nuestra propia cuenta como descrito en el articulo 'El Despertar de Guatemala,' publicado en la revista ENSIGN en julio de 1971 (LIAHONA en noviembre de 1971).  ¿Sin la Fundación?  No abandonaré los quienes para mí son mi gente.  Más bien seguiría haciendo solo todo lo que fuera posible solo!"
Asi que, miren de vez en cuando el sitio del internet de la Fundación
que va a seguir siempre.  
NOTA:  Linc para informe disponible a la cabeza del reportaje.
1.  PROYECTO de UTILES ESCOLARES......para 5,260 alumnos en aldeas de Santa Cruz VP & Chuluc.................................................................................................................................................$5,637
2.  PROYECTO DE MEJORAMIENTO en la ESCUELA VALPARAISO/RIO ..............................$   575
3.  CELEBRACION del DIA DE LA MADRE en la Escuela Ariel & Ines Andersen de ...Chuluc...$  275
4.  CONSTRUCCION de COCINA para la ESCUELA de  NAJQUITOB ……………...………...$ 2,542
5.  CONSTRUCCION de COCINA para la ESCUELA de ACAMAL ………………….................$5,000
6.  MANTENIMIENTO de ESCUELA y SUELDO del MAESTRO de la Escuela Ariel & Ines Andersen Chuluc   (Mario de la Cruz).................................................................................................................$7,013
Nota:  Del sueldo pagado a  Mario el sostenía su familia y pagó  la mayoría de  gastos de educación.
7.  BECA ADICIONAL  para Mario de la Cruz…………………………………………...…….......$  712
8.  BECA de 2018 para MARIO de la Cruz………………………………………............................$1,600
             Nota:  Trabajará  tiempo completo para sostener su familia, estudiando fines de semana.   
9.  REPARACIONES Y FONDO DE EMERGENCIA para  FEDERICO VELIZ............................$1,103
10.  AYUDA de EMERGENCIA:  MARIITA MAX de LAJ inclusive su aparato de ejercicios...….$  469
11. BECA para  AURA ANDERSEN para LOGRAR SU LICENSIATURA en TRABAJO SOCIAL, fue incluido en la categoría de "AYUDA EDUCACIONAL"  que incluye también ayuda para varias escuelas, y estudiantes necesitados.  Aura recibira  su diploma en febrero.
12. AYUDA de EMERGENCIA:  Se hicieron muchos tratamientos médicos, viajes de emergencia, ayuda para entierros, etc………………………………………………………….…………......…...........……...$5,475
NOTA:  Nuestra política de mantener todos informados, como ninguna institución altruistica, produjo durante 2017, 110 páginas de boletines, avisos electrónicos, que ahora están preservados en tres tomas, pero disponibles a todos en el sitio del internet de la Fundación.  Ese gasto grande está reflejado como PROMOCION, IMPRENTA, SERICIOS de CORREOS, y INTERNET
NOTA:  Ninguna persona en la Fundación recibió compensación, sueldo, ni
"gastos de vida," como es muy común en instituciones caritativas, con la excepción de Mario, quien trabajó  tiempo completo como maestro en la Escuela de Chuluc.