Wednesday, January 27, 2016

Jan.20, 2016-Update: DON MAXIMO'S ELECTRIC WHEELCHAIR --PHOTO/ESSAY HISTORY #1: 1967-68-- SCHOOL SUPPLIES PROJECT--CHRISTMAS PROJECT FOR POOR--CHULUC SCHOOL OFF TO GREAT START --FIRST INSPECTION TRIP IN YEARS... ¿OLDEST RACER in "Coban International Half Marathon?" KENYANS QUAKING in their RUNNING SHOES!

Click for access to previous post:
*****************************
LET'S MAKE OUR
 GOLDEN ANNIVERSARY YEAR
BE A GREAT ONE!
*******************************
Update January 22, 2016 ...SCROLL DOWN FOR:
Don Maximo's Dream Come True!
Plus:
** School Supplies Project**Christmas  for Poor**
** The "Ariel & Ines Andersen" Chuluc School Off to a Great 2016 Start** 
**Announcement that has Kenyan runners quaking in their running shoes!**
*************************************
Click on item of interest:
**Newsletter #1-Jan. 2016 & Historical Review Part 1 from 1967-68**
As Office Word Version:   Newsletter #1 Jan 2016 LARGE VERSION
**Reports & Newspaper articles**
** 2015  Annual Financial Report** 
 Yearly donation receipts, and printed Newsletter were sent in the mail!

NOW AVAILABLE: 
**SPECIAL PHOTO/ESSAY OF 1967-68 HISTORY with 89 photos ** 

En español
**UN ENSAYO FOTOGRAFICO de la HISTORIA de 1967-68, con 89 fotos**
***********************************
NEW SECTION....Historical Documents: links to 6 historical documents/newspaper articles from 1967-68

**************************************************
Don Maximo, his community & 
The "Ariel & Ines Andersen" 
CHULUC VILLAGE SCHOOL
From the beginning of our involvement at Chuluc in 1986 with the construction of the school, and its evolution over the  years, including the Foundation helping the entire community with it's electric installation, and the potable water system at the school, the leader has been don Maximo we see below opening the valve to fill the "pila" with safe, potable water for the first time, when he was still healthy and in the forefront...as a volunteer, spearheading every important achievement  for his community. 
Then crippling problems attacked this
kind & loving soul......thus was born our desire to help him with an electric cart...which in Guatemala was very expensive.




At the end of December & the first days in January...manna fell from heaven....
....so $2,800 WAS PROVIDED   FOR  don MAXIMO'S ELECTRIC WHEELCHAIR .
Thanks again to you 29 who came through with flying colors in December & one big new contributor in January!



We are thrilled beyond words of gratitude for all of you that helped make this great man's life just a little more enjoyable as you can see from the photographs below.

 Mario presenting to him  his brand new electric cart 



 I'll come back from the inspection trip in May with video of his new found mobile life. 
**********************************
NOW THE REST OF YOU SHOULD GET HELPING
AS YOUR DONATIONS WILL ALL BE USED 
FOR Emergency Aid at Chuluc,
& for the 
2016 PROJECTS IN Santa Cruz Verapaz...
************************************************
PRESENTLY IN PROGRESS
THE BIG JANUARY PROJECT OF SCHOOL SUPPLIES
At least 4,400 students in the rural schools of Santa Cruz Verapaz & students at the Ariel & Ines Andersen Chuluc School are now receiving what they need for a good start.   
David, Chepina's son, now in Junior High School, 
has also received what we can call scholarship aid to  get a good start. 
Do you remember David?  Back in 2001 when he was born, his mother was not expected to live and wanted me to raise her son....and David spent his first 30 days with me in my bed...

...then Chepina recovered miraculously and with our help David is now in Junior High.  Chepina (Josefina Caal) is one of the thousands the Foundation saved during that first critical decade & raised in the Central House at Valparaiso--The Center for Indian Development:  EL CID.    
THANKS TO 29 OF YOU WHO MADE December OUR BEST SINCE 2010  PROVIDING OVER $5,000 FOR THIS PROJECT!
Final results will look something like this picture of the gigantic task from a previous year.....a montage of some of the 32 schools we serviced in 2015.
SPECIAL THANKS TO OUR VOLUNTEER REGIONAL DIRECTOR
FEDERICO VELIZ PACAY,
PRESENTLY DRIVING HIS 1987 TOYOTA 4x4 PICKUP WITH NEW DIESEL MOTOR, MANIPULATING ALL THE ROUGH MOUNTAIN ROADS VISITING 32 RURAL SCHOOLS DELIVERING THE SUPPLIES. HE NEEDS OUR PRAYERS.
*****************************************
FOLLOWING ARE A FEW PICTURES OF THE MANY WE HELPED IN THE 
"CHRISTMAS PROJECT FOR THE POOR" 
IN SANTA CRUZ 
..many widows & children, orphans, sick, etc.
The Christmas tree with some of the gifts wrapped is in the home of our volunteer Regional Director, Federico Veliz, who is seen in some of the following photographs.  Thanks to him, his wife who did all the wrapping,  & to all of you donors for being the only Santa Claus for many of these needy.
The gifts, usually a critically needed item, like a blanket, and toys for the children--who usually don't have any.  We are dealing with especially poor families, widows & grandmas raising alone children, and often times sick, orphans, and elderly alone & often crippled.













Above,  the most needy in the Chiquiguital Village in the remote mountains of 
Santa Cruz Verapaz where two years ago we built additional classrooms for their school, plus sanitary facilities.

Last of all the family of the caretaker & night watchman 
of the VALPARAISO SCHOOL, and his family with gifts for their two sons: 
 Armando & Cordell Andersen Sep Xicol
**************************************************************************
THE 
"Ariel & Ines Andersen" 
CHULUC VILLAGE SCHOOL
OFF TO A GREAT START WITH SUPPLIES 
& A NEW TEACHER
All the younger students with their newly received educational supplies--including workbooks rarely if ever received by rural students. 


We introduce to you the new Cakchiquel/Mayan teacher, whose wage we will be paying during 2016.  She is CARMEN ROSALIO RAQUEC, 21 years old from Patzun, who will be teaching 1st thru 3rd grades.   She is seen with the Director of the school who we see below along with our volunteer Regional Director, Mario de la Cruz.
Mario is presenting to the Director the school educational supplies donated by the Guatemalan Foundation for all the students.  We see peeking at the scene, over the head of the Director, Dr. Andersen & wife, Ines,  in whose name the school was constructed in 1986-87....they are in the rustic picture frame which we can't see well, so I've inserted the same picture of them, looking down from on high and pleased with what's being done in their name in the Hamlet ("Caserio") of Chuluc,  Village ("Aldea") of La Canoa, Patzicia.
Of course all the students received supplies....here are just a few of them.

Thanks to one donor,  we have covered for the year all the basic expenses of the school, and for Mario's scholarship for his last year in Law School, but we will need extra donations for any emergency needs at the school and in the village.

ALL OTHER DONATIONS WILL BE FOR THE PROJECTS IN SANTA CRUZ VERAPAZ....SO PLEASE HELP ALL YOU CAN SO, WHAT MIGHT BE OUR LAST YEAR,  WILL BE A GOOD ONE FOR SANTA CRUZ....WHERE ALL THIS HALF CENTURY OF WORK STARTED.
*******************************************
Last of all....An ANNOUNCEMENT
The successful flurry of donation activity at the end of 2015 is making possible the foundation doing something that was one for quite a few years, after we returned o the U.S. in 2002, but not possible in recent years.  I'm referring to an "INSPECTION TRIP" to Guatemala each year, which also made possible me participating in the Coban International Half Marathon in May--completing 14 consecutive years of competing against the Kenyans, Ethiopians, & Moroccans.
That's of course a joke….but I did always make it to the finish line. 
The race has grown incredibly from 2,500 runners to now around 15,000, an incredible sight of color filling the narrow streets of Coban.
I will represent the Guatemala Foundation and be the oldest, at 80, who is a "cancer & heart attack survivor," with  3 screws holding together his "football ankle,"   titanium jerry-rigging his "motorcyle knee" and a titanium hip…..and will have the Kenyans quaking in their running shoes!   Likely, "Quaking" with laughter!
I will be able to say "hello and goodbye" to all of our thousands of brothers and sisters, who we have served to the best of our ability, and return with video and photographs to produce an interesting YouTube video, or two, as well as a few interesting newsletters to make  complete our.....
GOLDEN ANNIVERSARY YEAR

THANKS FOR ALL YOUR HELP FOR SO MANY YEARS.  PLEASE HELP ALL YOU CAN...TO MAKE POSSIBLE ONE MORE GREAT YEAR! 

ENSAYO/FOTOGRAFICO HISTORICO--EPISODIO #1:1967-68 "La Aventura Entre los Maya de Guatemala" COMIENZA

                                                          
                                                  1967
LA AVENTURA QUIXOTICA COMIENZA
19 de Agosto 1967 a 2017
Episodio 1: 1967-68....con 89 fotos    
Por Cordell M Andersen

NOTA:  Algunos eventos de este periodo no son mencionados en este resumen, por no tener fotos representativas, pero están incluidos brevemente en El Repaso Histórico en el Boletín #1 enero 2016, y tambien en el escrito ampliado que será puesto en el sitio de la Fundación cuando esté terminado.  Siempre, al terminarlo les avisaré.

julio 19 al 29
    LA PRIMERA SALIDA y PREDICCION DEL FRACASO DENTRO DE SEIS MESES






MILAGROS en la  BAHIA de SAN CARLOS CON JULIE, DAVID y CRISTINA--EL DIA SIGUIENTE AUN MAS PELIGRO...SEGUIDO CON RIESGO MAXIMO CON MARIA...TODO UNA PREPARACION PARA LOS SIGUIENTES 50 AÑOS EN LA EDIFICACION DE NUESTRA FE
NOTA:  En ingles hay mas detalles de esta experiencia importante, mas una foto del "simbolo" de nuestra aventura en Guatemala


                                                              
En la foto arriba a la derecha:  David, Rich ("Dito"), Cristina, y Julie..... en la Bahia de San Carlos, Mexico...esperando autorizacion para pasar por Mexico con nuestra carga.

GRANDES AVENTURAS NOS PREPARAN PARA PRUEBAS AUN 
MAS GRANDES EN GUATEMALA!


1-8 de agosto 
REGRESO A PROVO…
...provisionalmente .....
"con la cola entre las piernas!"   
 UNA REUNION CRUCIAL CON MIS PADRES...RESULTANDO EN LOGRAR SU APOYO TOTAL! 
El 9 de agosto 
 LA SEGUNDA SALIDA CON "LAGRIMAS" 
y UNA BENDICION DE PADRE 


El 19 de agosto de 1967
   Desde PROVO, UTAH, atravez de  MEXICO &  a la Frontera de   GUATEMALA:   BENDICIONES POR EL CONVENIO de SER HONRADOS Y NO ACEPTAR el  SISTEMA de "MORDIDAS!"  


 Del 20-27 de agosto, domingo A la Ciudad de GUATEMALA, CONOCIENDO UN GRAN  GUATEMALTECO: Hermano Enrique Rittscher, quien observamos abajo con su esposa.  
El nos ofrecio la primera ayuda en la aventura...
........alquilandonos una bodega y un apartamento, por $3/diarios,  durante una semana mientras hicieramos asuntos, como, LA SOLICITUD de la RESIDENCIA, PAGAR IMPUESTOS DE IMPORTACION PARA EL VEHICULO, ACUERDOS para PRESTAR Y ALQUILAR PELICULAS de CINE, ESTABLECIENDO UNA CUENTA BANCARIA, etc.


August El 28 de agosto al 25 de septiembre
   VIAJES A COBAN LLEVANDO TODO--ENCONTRANDO UNA CASA PARA ALQUILAR....
......encargando con carpinteros los muebles, reparaciones del picop, etc. y descubriendo que, por  nuestra carga (2,000 lbs. sobrecargado!),todos los aros se rajaron...causando la primera llanta pinchada!

El 4-5 de septiembre
  EL PRIMER VIAJE de  EXPLORACION PARA EL CINE AMBULANTE--ARREGLANDO EN 4 PUEBLOS:
Desde San Crisbobal a CHICAMAN (usando para teatro una capilla Catolica abandonada), luego a SAN MIGUEL USPANTAN (en el Salon Municipal), a CUNEN (en el Salon Municipal), y a SACAPULAS (donde ibamos a pasar la noche en El Convento de la Iglesia Catolica con el Sacerdote y las Monjas, usando normalmente su patio...como se mira abajo, y con lluvia, su capilla provisional).

COMIENZA 
"EL CUERPO de PAZ PRIVADO de la FAMILIA ANDERSEN"
Del 26-29 de septiembre de 1967
 LA INAUGURACION del "CINE CHAPINLANDIA" 
Con exhibiciones de peliculas educacionales gratis en las escuelas, luego una funcion a las 5:00 con peliculas, como, EL ANALFABETO, y educacionales, y otra funcion en la noche:  Cobrando .10 centavos para niños, y .15 centavos para grandes. En pueblos muy pobres, como Chicaman, al fin bajamos a .05 y .10 centavos.
En Chicaman y Cunen, no habia electricidad, y usamos nuestra planta electrica. En Cunen, con indigenas que venian desde aldeas aisladas, hubo algunos que nunca habian visto una bombilla electrica, y quedaron asombrados por la luz y el calor...luego totalmente incredulos con los cines.

"CINE CHAPINLANDIA"  UNA GRAN IDEA....COMO PROYECTO ALTRUISTICO....pero, TUVIMOS QUE BUSCAR COMO AUMENTAR LAS ENTRADAS CON LA ESPERANZA QUE HUBIERA GANANCIAS PARA SOSTENERNOS
Agregamos dos pueblos aun mas remotos:  AGUACATAN (usando el Salon Municipal) y NEBAJ (usando el Salon y Gimnasio Municipal), haciendo la gira de 6 dias cada dos semanas...dejando tiempo para reparaciones del picop, cortando madera para bancas para llevar y dejar en cada pueblo, y para atender a la familia, y poder hacer viajes de emergencia a la Ciudad de Guatemala.
Terminamos en Nebaj el sabado, por ser el pueblo con mas potencial.  Luego, empacamos y salimos para Coban, como a las 10:30 PM, manejando toda la noche, llegando a Coban entre las 5-6:00 AM,  A las 9:00 AM en la capilla para dirigir los cultos.
Arriba, Don Alfredo esta armando bancas, en frente del Salon Municipal en Aguacatan. Las tablas llevamos encima del "camper."  Al fin dejamos bancas en Chicaman, Cunen, Aguacatan y Nebaj.  El picop tambien llegó a ser una clinica medica ambulante, tratando enfermos, y tambien una biblioteca gratuita, llevando una gran variedad de folletos sobre la agricultura, salud, prevencion de enfermedad, etc.

AL FIN TUVIMOS QUE BUSCAR MANERAS ADICIONALES PARA  SOBREVIVIR


 El 4 de diciembre de 1967: 
 MI PADRE ME DIO UN BONIFICACION por el TRABAJO EXTRA QUE HABIA HECHO EN "Andersen Samplers & Consulting Services" ANTES DE IRNOS A GUATEMALA--Y ASI PUDIMOS  COMPRAR "LA GRANJA LA CABAÑA" en San Juan Chamelco, DONDE ESTABLECIMOS  
"LA PRIMERA GRANJA AVICOLA" EN EL NORTE DE GUATEMALA.

Arriba es la primera tarjeta de Navidad que enviamos desde Guatemala, con una foto de la familia enfrente de la casita en la granja. 

Nota:  Cartas, reportajes enviados a amigos durante 1967-68, mas un articulo del periodico de la Iglesia Mormona, se pueden ver en ingles, haciendo clic en:  HISTORICAL DOCUMENTS

El 24 de diciembre de 1967:
  HABIA PERDIDAS del CINE CHAPINLANDIA, pero por PUBLICIDAD RECIBIDA EN AQUEL TIEMPO...CAYÓ "MANA" desde el CIELO PARA LA NAVIDAD...QUE NOS SALVÓ!  PERO LUEGO DESAPARECIÓ!
Principalmente era un cheque de $500 proveniente de un Proyecto de Navidad del Seminario Mormon de la Escuela Secundaria de Highland, donde el director era un amigo, Weston Killpack. 

Cristina, con 4 años,  queria probar unas tijeras que habia recibido de Santa Claus.  David, casi de 5 años, fue a buscar un pedazo de papel!

  EL CHEQUE PERDIDO FUE AL FIN HALLADO CORTADO EN CIEN PEDAZOS! 
Enviamos todo al amigo, Weston, esperando que el y el banco fueran muy comprensivos, y al fin recibimos un cheque nuevo.

1968

El 2 de enero d 1968:
   NUESTRO PRIMER HIJO GUATEMALTECO NACIÓ. 
 Aqui esta su primera foto en los brazos de su mama.  Era JOSEPH ALBERT ANDERSEN, nacido en el Hospital Nacional de Coban con ayuda de una comadrona, pesando 8 lbs. 10 onzas, y costando $6.00!   

Enero de 1968:
  MI UNICO EMPLEADO EN LA GRANJA LA "CABAÑA,"  TENIA EL GRAN PROBLEMA del ALCOHOLISMO, Y CUANDO LE IBA A DESPEDIR, PIDIÓ LLORANDO, QUE LE DIERA "LA PASTILLA" QUE ME PROTEJIA DE VICIOS! .....hasta donde iba a llevarle esto atravez de los años? 

Asi comenzé a cumplir con el llamamiento que el Presidente Clark de la Mision, me dio como "misionero local" con autorizacion de hacer todo  lo que un "presidente de distrito estaba autorizado a hacer".....aunque el Distrito de Coban, ni existió hasta 1976.

Enero:
  PARA EL FIN DE ENERO FUIMOS OBLIGADOS A SUSPENDER "CINE CHAPINLANDIA," 
 PERO SEGUIMOS USANDO EL METODO DE CINES PARA AYUDAR A LA GENTE Y TAMBIEN GANAR LA AMISTAD Y RESPETO DE DECIMAS DE MILES DE PERSONAS PARA EL MORMONISMO en lugares como: 
El Hospital de Coban, La Carcel de Mujeres y de Hombres en Coban, Alcoholicos Anonimous en San Cristobal, La pared de la Iglesia Catolica en San Cristobal con 600, 800 y aun hasta 1,000 espectadores, & otros en parques publicos y salones municipales en  San Pedro Carcha, Coban, San Juan Chamelco, Tatic, Patzicia, Patzun, Comalapa, etc.  

 POR EJEMPLO:  La Jira con el cine: "LOS DIEZ MANDAMIENTOS"
Con 10,000 espectadores!  Algunas de las funciones se miran abajo.

Arriba y abajo, 2 photos:  En  La Penitenciaria Nacional  EL PAVON
Abajo:  La Estaca de los Santos de los Ultimos Dias en la Ciudad de Guatemala 

   Arriba:  
La Iglesia del Principe de Paz en Saxsuja, cerca de La Tinta, El Polochic Donde al fin pude, atravez de 18 meses, predicar y hacer presentaciones de cines cada dos semanas...Usando el Metodo de la VIDA BUENA preparandoles a recibir su "Libro Sagrado."
Al  fin 260 ejemplares repartidos entre ellos y otra capilla en las montanas

Abajo:  Al aire libre en el patio del beneficio de la Finca Cooperativa de Chulac en las montañas arriba del Valle del Polochic. 

...y mas adelante en la capilla provisional de la Iglesia Mormon en Chulac, como visto abajo..capilla cuya construccion fue hecha por la Fundacion y voluntarios de Valparaiso.

Arriba:  
 Literalmente en cienes de casas y salones en Guatemala rural y en capillas de muchas iglesias. 

Abajo:  Las Monjas de Madre Teresa, y su Proyecto para los Pobres en la Ciudad de Guatemala.

....y, por supuesto, en la Finca Valparaiso, primero en una bodega que se mira arriba, luego, abajo,  en EL SALON CULTURAL de la CASA CENTRAL, que se usaba los domingos para capilla de la Iglesia Mormona...

Luego mas adelante en la 
PRIMERA CAPILLA CONSTRUIDA POR LA IGLESIA MORMONA EN TERRENO QUE HABIA SIDO DE LA FINCA VALPARAISO, PERO VENDIDO A LA IGLESIA.  En la foto arriba se observa  en 1988 Cindy Marie Andersen, nacida en 1976, sentada en las piernas de Joey un poco antes de su llamamiento a la mision.  

La Finca fue comprada el 2 de febrero de 1968, y llegó a ser el lugar de lo que      algunos comenzaron a llamar,
"EL GRAN EXPERIMENTO!"

 El 2 de febrero de 1968: 
LA FINCA VALPARAISO....UN NEGOCIO "MILAGROSO!"  
Estas fotos aereas fueron tomadas unos años despues de conseguir la propiedad cuando ya habiamos creado la laguna, y chapeado el potrero de lo que llamabamos "La Colonia" en medio de la foto donde se mira muchos montículos  de lo que arqueólogos determinaron eran restos de una "antigua ciudad fortificada" de la civilizacion Nefita, aun con zanjas de fortificacion que formaban el perimetro de la finca, con otras zanjas llegando al centro en la "ultima linea de defensa," (Alma 53). 


Febrero de 1968:
 EN VALPARAISO REINÓ LA DESCONFIANZA,  BORRACHERA, y EL ROBO.....
...ASI QUE TUVIMOS MUCHO QUE HACER, pero 
EXACTEMENTE LO QUE BUSCABA PARA PROBAR, 
"LA ESTRTEGIA y METODO...DE LA VIDA BUENA." 

UNA PARTE IMPORTANTE de VALPARAISO era 
"LA CASA CENTRAL DE ESPANTOS!"

EMPEZAMOS A VISITAR LOS 39 RANCHOS y QUEDAMOS TOTALMENTE ASUSTADOS! 

EL PRIMER CENSO de VALPARAISO REVELA UNA
TRAGEDIA HUMANA DIARIA!
  Las primeras 6 familias haban tenido 41 hijos nacidos vivos, pero en el tiempo del censo, solamente 17 quedaban vivos--24 ya se habian muerto antes de cumplir 8 años....fallacidos debido a "toz y diarrea."  Al fin,  de las 39 familias, 40% de sus hijos ya se habian muerto, y encontramos enfermos y moribundos en cada rancho! 
Las fotos arriba: 
De la izquierda:  Estoy visitando uno de los ranchos (Mateo)...todos eran "incubadoras para la enfermedad y muerte"...ninguno tenia una letrina.  Siguiente:  Carlos, luego Carlos en medio con su hermanita a su izquierda, y nuestro Joey y su derecho. Hicimos la lucha para salvarle a Carlos, pero ya era muy tarde.  La Familia de los dos luego abandonó  Valparaiso diciendo que una vecina habia embrujado su rancho de ellos, y luego en Santa Cruz, la nena murió tambien.  Al fin la familia regresó a la Finca reconociendo que eramos sus amigos sinceros.
En el principio lo que casi siempre pasaba era, que nos avisaran demasiado tarde  como se mira en la foto a la derecha. 
 ESFUERZOS INTENSIVOS HICIMOS 
PARA SALVAR A LOS MORIBUNDOS....JULIE ERA MI ENFERMERA. 
 Miles de tratamientos se hacian cada año, pero constantemente, despues de curarlos, se  volvian a caer enfermos por seguir en la ignorancia y su vida tradicional. 

LUEGO DOBLAMOS NUESTROS ESUFERZOS COMENZANDO CLASSES PARA ENSEÑARLES QUE ERA LA CAUSA DE ENFERMEDAD Y COMO EVITARLA.
 COMENZABAMOS CON PELICULAS EDUCACIONALES.....
.....Y LUEGO EN 1969 CREAMOS SISTEMAS PARA QUE HICIERAN MAS EFICAZ LA ENSEÑANZA EN LOS TEMAS MAS CRITICOS:  
"LA LIMPIEZA," y "NUTRICION."

Febrero-junio:
 EL TRABAJO COMENZÓ en VALPARAISO con un PRINCIPIO de la VIDA BUENA:  "SER MAS INDUSTRIOSOS"...."APRENDIENDO CON UNA PALA, UNA MOTOSIERRA, UNA CUÑA, UNA RED, UN CULTIVADOR, etc."

TRABAJO DURO CON MIS MANOS....SIN SABERLO, ESTABA GANDO LA CONFIANZA DE PERSONAS CLAVES EN COBAN....QUE HARIAN POSIBLE LA PROSPERSIDAD Y SOBREVIVENCIA EN EL PAIS.
En la Granja, y trabajos relacionados con la Finca...donde a los 3 meses se terminaba la cosecha de caña de azucar y produccion de panela....y para poder seguir empleando los "colonos" y tener ganancias para nuestra sobrevivencia, mandamos todos a los bosques con su hachas para hacer leña que vendiamos en Coban.....
me ayudaban a cargarla en mi picop, y iba a Coban solo para entregar a los compradores ladinos.  Empezaba a descargarla y me decian,  "No, no, Ud. no debe hacer eso. Voy a poner mi muchacho haciendolo," y me invitaban a ir a la casa a tomar cafe.  Yo decia, "Muchas gracias, pero me gusta hacer ejercicio!"  
Lo mismo al ir al Gallo a comprar concentrado o abono, yo ayudando a los empleados a cargar los quintales...y la gente se quedaba asustada viendo un gringo trabajando!
Algunos ladinos ofendidos con mi comportamiento, pero habia uno o dos viendome, por mi forma de tratar a los indigenas y trabajar junto con ellos, quedaban convencidos que  yo era un hombre honrado en quien podian confiar sin duda!

MAMA Y PAPA, JUNTO CON MI HERMANITO, HOWARD, Y MI HERMANITA, JOLENE, HICIERON SU PRIMER VIAJE A GUATEMALA Y ALTA VERAPAZ. 
 MI PAPA QUEDÓ CONVENCIDO QUE TENIA QUE HACER MAS PARA AYUDAR.
MAMA EN FRENTE DE LA CASITA EN LA GRANJA.

Agosto de 1968:
   AL FIN UNA HORA O DOS PARA DIVERTIRNOS!
 PESCANDO EN LA LAGUNA DE SAN CRISTOBAL….
...CASI LOGRANDO UN "RECORD MUNDIAL" DE LOVINA BOCA GRANDE.
.....27 libras.  ALGUIEN LA LOGRÓ CON HARPON..
NUNCA SE LOGRÓ UNA FOTO.
Aqui hay fotos de lovinas de la laguna de Valparaiso atravez de los años....hasta de 8 libras.  La de en medio se mató por gloton, tragando una Tilapia de 1-1/2 libra!

El 12 de eptiembre de 1968:
 SE VENDE LA GRANJA, TRASLADANDO TODO A VALPARAISO y INVERTIENDO EL DINERO EN NUEVOS PROYECTOS, COMO: 
 Gallineros para ponedoras y pollos de engorde...y aun pavos, criadoras para pollitos en la Casa Central, y facilidades para marranos, potreros para ganado, y el comienzo de la creacion de la laguna...para peces, y recreo, luego mecanizacion con un cultivador Honda, moto sierra, etc., etc.  todo para dar mas empleo, y tener Proyectos de Enseñanza para jovenes alumnos vocacionales, y para el sosten familiar.

Septiembre:
   DAVID MILAGROSAMENTE SALVADO...POR SEGUNDA VEZ!
 David le encantaba estar en la Finca, siempre explorando, y ayudando cuando apenas tenia  5-1/2  años.  En la foto repetida arriba, se mira sentado a la par de Hermano Rodas.  David ya estaba aprendiendo a manejar el proyector de cine, y mas. 
Luego, en alguna forma cayó .....de la ventana del cuarto en la Casa Central que llegó a ser conocido como "la segunda cocina"  entre piedras grandes abajo--de una altura de 12 pies.  Pensamos que tenia que haber quebrado el mandibulo, su nariz, etc., pero en alguna forma milagorsa solo quedaba con unas pequeñas cortadas insignificantes.  Para mi fue la segunda vez que se salvó milagrosamente, la primera en la Bahia de San Carlos, Mexico.

Ya estaba llegando a ser mi 2a. "mano derecha," Julie, fue "la primera."  
Cristina llegaria a ser "la 3a. mano derecha" con un llamamiento en 1977, como, "la primera Misionera de Bienestar de Distrito" en la historia de la Iglesia Mormona en Guatemala. 
Despues, mi "4a. y 5a. manos derechas" fueron Richard "Dito," y Joey, con su trabajo en las hortalizas, y trabajando manejando los registros de produccion de leche.

Octubre 10:
AL TERMNAR LAS CLASES de ESCUELA EN COBAN PARA JULIE, TODA LA FAMILA SE TRASLADÓ A LA FINCA PARA ESTAR CONMIGO....VIOLANDO EL DESEO DE MARIA DE "NO VIVIR EN EL MONTE....EL CAMPO...O AFUERA DE UNA CIUDAD,"  .........TO .....PARA VIVIR EN LA CASA CENTRAL, con Manuel & Julia, quienes insistieron en seguir con nosotros al venderse la Granja, y tambien el Hermano Alfredo Rodas.  Otros tres cuartos en la Casa Central eran criadores para pollitos.  Al fin, lo que llegaba a ser la sala, primero era "la fabrica de concentrado," con un molino de martillos instalado alli.  El cultivador, que tenia toma fuerza, fue entrado adentro para manejar el molino.  
Nuestro dia comenzaba a las 6:00 AM con nuestro Devocional:  Organizandonos, estudiando, cantando, y orando, luego a desayunar juntos.  Un año despues, con una familia creciente con huefanos, y mamas necesitadas con sus hijos, empezamos a juntarnos en la sala en la noche para estudiar, cantar, a veces ver una pelicula, y a tener la Oracion Familiar, siempre usando una planta electrica...porque no habia electricidad en Valparaiso.

El 30 de octubre de 1968:
  EXPLOSION HORRENDA DE GAS PROPANO EN CRIADORA DE POLLITOS....Manuel fue tirado afuera como si fuera una bala disparada de una  cañon....apenas escapando con vida....pero gravemente quemado y con muchos meses de tratamiento para restaurarle la vida.  No tengo foto de el despues de la explosion, pero arriba esta una foto de el y Julia 45 años despues cuando llegó a ser Patriarca de la Estaca de Coban.  Unos años antes habia sido Presidente del Distrito de Coban.
  
Ahora, regresando a 1968, el y Julia se iban a bautizar el dia despues del accidente.....pero se hizo como 6 meses despues.

 El 31 de octubre de 1968:
CONFERENCIA DE LA RAMA de COBAN...EL BAUTISMO CANCELADO DEBIDO AL ACCIDENTE


Hermano Alfredo Rodas y Miguel Ishmael preparando una cabra para una celebracion en Valparaiso.
El 1-10 de noviembre:
   MIGUEL ISHMAEL CHAVEZ......
un  joven  que anunciaba los cienes en Aguacatan para CINE CHAPINLANDIA, de repente llegó a Valparaiso, por mi invitacion, y La Familia de la Casa Central creció.  
Aqui esta Miguel trabajando con los "colonos" quitando monte en preparacion para llenar la laguna....que de repente trató de terminar el Hermano Rodas   cuando yo no estaba, por oir don Alfredo que venian visitantes que queria impresionar.....pero usó material muy porosa con piedras entremexcladas que no sirvió   para una presa....

Diciembre de 1968:
  HUBO UN HURACAN DE ACTIVIDAD Y TRABAJO;  LUEGO SE FUE LA PRESA ABRIENDO UN BARANCO....YA TENDRIAMOS QUE VOLVER A HACERLO CON MI METODO....QUE ERA ALQUILANDO UN TRACTOR DE ORRUGAS, Y USAR MATERIAL SIN ARENA Y PIEDRAS.

El 29 de diciembre, domingo:: 
 UNA REUNION CON LOS "COLONOS" PRESENTANDOLES DOS MANERAS DE VIVIR Y PREGUNTANDO CUAL PREFERIAN: Un problema grande en la finca era que ninguno queria aceptar empleo permanente y aprender como hacer un trabajo importante, como:  Criar pollos, marranos, usar maquinas, etc.

Con un grupo de como 25 yo iba dibujando las dos maneras de vivir  y los resultados en un pizarron en el patio de la Finca, describiendo dos situaciones como se miran abajo:

  1.  Una familia pobre--El padre no aceptaba empleo permanente sino insistia en seguir solamente con su milpa--La milpa solo le daba como 75 libras de maiz por cuerda (de 25 varas)--La familia casi siempre enferma--Dos de sus cuatro hijos nacidos ya se habian muerto--Casa pobre, sucia, no tenian letrina--No tenia dinero para comprar medicinas--Sus hijos no iban a la escuela--Una vida triste con el padre tomando mucho... y a veces la mama tambien.
COMPARADO CON
2. Un padre con buen empleo que le pagaba bien--Su casa bien hecha, saludable, bonita, con letrina--Tenian poco terreno pero con hortaliza que les daba mucha comida--Ningun hijo se habia muerto--Los cuatro eran saludables y iban a la escuela--Padre y madre no tenian vicios y toda la FAMILIA FELIZ!

ALGUNOS PADRES, COMENZARON A ESTAR DE ACUERDO CONMIGO, ESPECIALMENTE  DON FEDERICO POOU.....pero DE REPENTE LLEGÓ SU HERMANO, ISIDRO TUL, ALGO TOMADO, QUIEN ME HABIAN CONTADO ERA  "EL BRUJO" DE LA FINCA, Y SE PUSO A DISCUTIR EL ASUNTO CON FEDERICO, Y LOS DOS SACARON SUS MACHETES A PUNTO DE PELEAR Y TUVE QUE METERME ENTRE LOS DOS!

LUEGO, ME PUSE A DISCUTIR EL ASUNTO CON ISIDRO Y COMO LE GANÉ 
  Y SE FUE ENOJADO.

  AQUELLA NOCHE NO ME DORMI TRANQUILO, IMAGINANDO QUE EN CUALQUIER MOMENTO ISIDRO,  AUN MAS TOMADO,  SE IBA A METER EN LA CASA PARA VENGARSE!  PERO, AL FIN RESULTÓ AL CONTRARIO CUANDO LLEGÓ EL PRIMER DIA DE LA ESCUELA EN 1969!

Diciembre de 1968:
 TUVE QUE TRAER UN HOMBRE DE SAN CRISTOBAL PARA ENGARCARSE DE LOS MARANOS....PORQUE NINGUNO DE LA FINCA QUERIA TRABAJAR TIEMPO COMPLETO......LA "FAMILIA de la CASA CENTRAL" CRECIÓ MAS!  
 Fue el señor Abundio Yat Gonzalez, su esposa, Carmelina, con hijos, Carlos (14), Rueben (5), & Victor Ramon "Moncho" (2)  y se establecieron en una casa vieja en la orilla de la carretera enfrente de donde habiamos hecho la laguna.  Pero, en poco tiempo tuve que despedirlo por tomar mucho, y abusar de su esposa e hijos. 

Al fin para protegerlos, traje la madre, doña Carmelina, y sus tres hijos a la Casa Central, los hijos comenzando a llamarme "Papa" como atravez de los años hacian como 300 otros niños!.

NUESTRA CREENCIA ERA QUE
"Para ayudarlos a los Indigenas, tuvimos que vivir con ellos, y amarlos como hermanos y hermanas" 
COMO SE HABIA HECHO ANTIGUAMENTE POR AMMON Y SUS HERMANOS.  
SE PUEDE VER EN ACCION DICHA CREENCIA EN LA FOTO ARRIBA CON MIS HIJOS, RICHARD Y DAVID, CAMINANDO EN EL CAMINO ABRAZANDO A SU HERMANO DESCALSO, RUEBEN,  COMO PUROS HERMANOS. 
DENTRO DE POCO, MIS HERMANOS GRINGOS EMPEZARON A CRITICARME POR HABERNOS ACERCADO TANTO A LOS INDIGENAS!
Diciembre:
PARA EL FIN DE 1968 YA ERAMOS 15 EN LA "FAMILIA de la CASA CENTRAL," y para 1969, SE IBA A DOBLAR EL NUMERO, y AUN AL FIN TRIPLIFICAR!

  LA FAMILIA CRECIENTE YA SE IBA A CUMPLIR CON ALGO DICHO EN MI BENDICION PATRIARCAL:   "....habra espiritus escogidos quienes llegarán felices a tu casa para llamarte padre..."

Diciembre de 1968:
EL AÑO 1968 TERMINÓ CON NOSOTROS HACIENDO PLANES DE ABRIR UNA ESCUELA EN ENERO DE 1969.  YA HABIAMOS COMENZADO:  
YO CON UNA CLASE PARA LOS EMPLEADOS INTERESADOS EN LA BODEGA DE CONCENTRADO......

 .....Y JULIE CON 5 NIÑOS DESCALSOS Y AL FIN UNA NIÑA

 PARA 1969 EMPLEAMOS UN MAESTRO,  ZOEL GOMEZ, Y ESTABAMOS HACIENDO PREPARATIVOS PARA COMENZAR A MEDIADOS DE ENERO UNA ESCUELA PRIVADA EN VALPARAISO.  

ENSEGUIDO.... 1969-71